Ego in aula sedeo. Tu in aulam venis. Tu me vides et salutas et mihi de te narras. Ego autem tibi de me narro. Ego laboro et tu laboras. Tu me laborare vides. Nunc Paula et Cornelia in aulam veniunt, nos vident et salutant et nobis de se narrant. Nos quoque de nobis narramus. Tum puellae magistram vident. Videmus magistram sedere et legere. Nunc puellae sedent et legunt. Tum magistra ad nos venit et rogat: „Unde venitis? Quid agitis? De quo narratis?” Puellae respondent: “In aulam laboratum venimus”. “Discitisne libenter?” – magistra rogat. “Non semper libenter discimus, sed hodie lectio nobis placet” – puellae respondent. “Gaudeo, nam audio vos libenter discere” – magistra dicit.

Я сиджу в залі. Ви зайшли в зал. Ти побачиш мене, привітаєш мене і розкажеш про себе. Але я про себе розповідаю. Я працюю і ти працюєш. Ви бачите, як я працюю. Зараз Паула та Корнелія заходять у зал, вони бачать нас, вітаються та розповідають про себе. Ми також розповідаємо про себе. Потім дівчата бачать вчителя. Ми бачимо, що вчитель сидить і читає. Тепер дівчата сидять і читають. Тоді до нас підійшов учитель і запитав: «Звідки ви прийшли?» Що ви робите? Про що ти говориш?" Дівчата відповідають: «Ми пішли в зал працювати». «Ти любиш вчитися?» – запитує вчитель. «Нам не завжди подобається вчитися, але сьогодні нам подобається урок» - відповідають дівчата. «Мені приємно, бо я чую, що вам подобається вчитися», - каже вчитель.